L-istorbju, il-fluss baxx jew il-vibrazzjoni ma jidentifikawx parti tal-pompa milbusa waħedhom. Fuq unità A10VSO Series 31, l-istess sintomu jista 'jinvolvi fsada ta' l-arja, kondizzjonijiet ta 'ġbid, is-sewqan, is-sistema ta' kontroll jew ħsara mekkanika. Ibda bid-deżinjazzjoni eżatta tal-pompa u l-evidenza mis-sistema installata qabel ma tiddeċiedi x'għandek tissostitwixxi.
Din il-gwida tidentifika l-assemblaġġi ewlenin, tispjega x'għandu tirreġistra waqt is-soluzzjoni tal-problemi u tistabbilixxi l-informazzjoni meħtieġa għal reviżjoni tal-partijiet. Ma tagħti l-ebda limiti ta 'xedd universali. Deċiżjonijiet dwar l-użu mill-ġdid jew is-sostituzzjoni jeħtieġu kriterji ta 'spezzjoni għall-unità partikolari. Is-sors ewlieni huwa l-manwal ta 'struzzjoni Bosch RexrothRE 92701-01-B/04.2018, li tkopri A10VO u A10VSO Serje 31. Il-kopja marbuta hija ospitata minn parti terza. Iċċekkja d-dokumentazzjoni attwali tal-manifattur, il-folja tad-dejta applikabbli u l-konferma tal-ordni għall-unità installata.Manwal ta' Bosch Rexroth, §§1.1–1.2 u 14 (kopja ospitata ta'-parti terza-)
Dwar din il-gwida:Guangdong Sheungchak Hydraulic Technology Co., Ltd tippubblika din il-paġna u telenka l-pompi A10VSO fuq is-sit tagħha. L-ismijiet tal-komponenti u l-eżempji tal-ordnijiet hawn taħt jiġbdu wkoll mill-katalgu ta' sostituzzjoni-tal-2025 ta' Anfield. Dan l-artikolu ma jirrapportax teardown, kejl jew disponibbiltà vverifikata ta 'partijiet tat-tiswija individwali minn Sheungchak. Il-paġna tal-prodott Sheungchak marbuta tiddeskrivi pompi kompluti; partijiet individwali jeħtieġu fornitur separat u reviżjoni tal-konfigurazzjoni.
Ikkonferma l-unità eżatta tas-Serje 31
Irritratta l-pjanċa tal-isem kompluta. Irreġistra l-kodiċi tat-tip sħiħ, in-numru tal-materjal, in-numru tas-serje u d-direzzjoni tar-rotazzjoni. Ir-rotazzjoni tidher mit-tarf tax-xaft tas-sewqan-:Rhuwa lejn l-arloġġ uLhuwa kontra-l-arloġġ. Id-direzzjoni tal-pjanċa għandha taqbel mal-mutur tas-sewqan. Iddokumenta wkoll l-installat
kontrollur, xaft, portijiet u kwalunkwe permezz drive. "A10VSO71/31" waħdu mhuwiex biżżejjed biex jispeċifika spare part: Rexroth tgħid li l-listi ta' spare-parts tagħha huma speċifiċi għall-ordni-u titlob il-materjal tal-unità u n-numri tas-serje u n-numri tal-materjal tal-partijiet mitluba. Qabbel il-pjanċa tal-isem mal-konferma tal-ordni meta disponibbli.Manwal Bosch Rexroth, Fig. 3, Fig. 10 u §§7.4.1, 10.5
Jekk il-pjanċa ma tkunx tista' tinqara, iġbed ir-ritratt tal-marki li jifdal u l-interfaces tal-immuntar u tal-konnessjoni tal-pompa. Ittratta taqbila proposta bħala proviżorja sakemm fornitur kwalifikat jiċċekkjaha mar-rekords tal-unità.Il-gwida tal-plakka tal-pompa idrawlika tagħnajispjega l-fluss tax-xogħol ta 'identifikazzjoni.
Identifika l-assemblaġġi qabel issemmi sostitut
It-tpinġija tat-tqassim ta 'Rexroth u d-deskrizzjoni funzjonali jispjegaw kif taħdem il-pompa. Ta’ Anfieldkatalgu tal--partijiet ta' sostituzzjoni proprjujuża xi ismijiet kummerċjali differenti u jelenka s-subkomponenti tal-grupp rotanti-; jgħid li tikkuntattja l-bejgħ qabel tordna xi oġġetti individwali. It-tabella hawn taħt tgħin tittraduċi dawk l-ismijiet; ma tindikax liema parti falliet jew tistabbilixxi l-istokk ta' fornitur ieħor.Manwal Bosch Rexroth, Fig. 2 u §5.2.2; Anfield Serje 31 servizz-lista tal-partijiet, p. 2, tabelli tad-daqs u p. 14
| Assemblea jew terminu | Xi jfisser f'diskussjoni partijiet |
|---|---|
| Grupp li jdur | Fil-katalgu ta 'Anfield, dan il-grupp jinkludi assemblaġġi tal-pistun/żarbun, pjanċa ta' żamma, blokka taċ-ċilindri u hardware ta 'żamma. Id-deskrizzjoni ta 'Rexroth tispjega li x-xaft iddawwar iċ-ċilindru u l-pistuni stroke fit-toqob tiegħu. |
| Pjanċa tal-kontroll / pjanċa tal-valv | Rexroth isejħilha l-pjanċa tal-kontrolljewpjanċa tad-distributur; Anfield isejjaħ l-oġġett sostitut tiegħu apjanċa tal-valvjewpjanċa tal-lenti. Is-slots tagħha rotta fluwidu lejn u mill-kmamar tal-pistun. |
| Benniena / pjanċa swash | L-angolu tal-benniena jibdel il-puplesija tal-pistun u l-ispostament tal-pompa. Anfield isejjaħ l-assemblaġġ korrispondenti apjanċa swashu telenka kit separat tal-ġarr tas-sarġ. |
| Drive shaft u berings | Ix-xaft jittrasmetti t-torque tas-sewqan lill-grupp li jdur. Anfield telenka l-bearings tax-xaft ta' quddiem u ta' wara separatament; ilment dwar ħsejjes jew vibrazzjonijiet xorta jeħtieġ li s-sewqan u l-installazzjoni jiġu kkontrollati. |
| Pistuni tal-kontrollur u tal-kontroll | L-arranġament tal-kontroll installat jirregola l-ispostament. Ikkonferma l-verżjoni eżatta tagħha qabel ma tqabbel l-oġġetti ta 'sostituzzjoni. Tassumux li pistuni bl-istess isem f'dokumenti differenti huma interkambjabbli. |
| Siġilli | Identifika l-post tas-siġill u l-materjal meħtieġ qabel titlob kit. Anfield, pereżempju, jelenka kits separati ta' nitrile u FKM; dik hija għażla fil-katalgu tagħha, mhux speċifikazzjoni ta 'kit universali. |
Tpinġija tgħin issemmi komponent. Ma jistax jistabbilixxi ħsara, użu mill-ġdid aċċettabbli jew l-ambitu ta 'tiswija.
Investiga s-sintomi qabel ma tiddikjara l-ilbies intern
Persunal awtorizzat biss għandu jsolvi l-problemi fiż-żona tas-sigurtà magħżula mill-manifattur tal-magna. Komponenti idrawliċi jistgħu jibqgħu taħt pressjoni; is-sistema rilevanti għandha tkun depressurizzata taħt l-istruzzjonijiet tal-manifattur tal-magna qabel ma jiġu skonnettjati linji jew komponenti.Manwal Rexroth, §§2.6, 11.2 u 14
| Osservazzjoni | Irreġistra qabel ma tispeċifika parti | L-ewwel kontrolli mill-istruzzjonijiet ta 'Rexroth |
|---|---|---|
| Storbju ġdid jew mhux tas-soltu | Meta sseħħ; temperatura tal-fluwidu u tat-tħaddim; tibdil fil-linja tal-ġbid-; xogħol reċenti tas-sewqan, tal-akkoppjar jew tal-immuntar. | Irrevedi l-mili u l-fsada tal-arja, il-kundizzjonijiet tal-ġbid u l-veloċità tas-sewqan; żieda fil-ħoss jew bżieżaq fil-fluwidu tad-drenaġġ jistgħu jindikaw provvista insuffiċjenti tal-fluwidu (§8.1.2; Tabella 14). |
| Fluss jew pressjoni mnaqqsa jew instabbli | Il-kundizzjoni tat-tħaddim u l-qari; kundizzjoni tas-sewqan; kontrollur installat; bidliet riċenti fis-sistema. | Irrevedi l-fsada tal-arja, ir-restrizzjonijiet tal-linja tal-ġbid-, il-viskożità tal-fluwidu, ir-rotazzjoni, is-sewqan u l-kundizzjonijiet tal-kontroll qabel ma attribwixxi s-sintomu għal xedd (Tabella 14). |
| Żieda fil-vibrazzjoni | Fejn jiġi osservat u jekk id-drajv, l-immuntar u l-akkoppjar ġewx evalwati. | Iċċekkja l-allinjament u l-immuntar tas-sewqan u l-akkoppjar; berings li jintlibsu huma raġuni biex tikkuntattja lis-Servizz Bosch Rexroth, mhux dijanjosi mill-vibrazzjoni biss (§7.4.4; Tabella 14). |
| Tnixxija viżibbli | Il-post u l-kundizzjonijiet operattivi tiegħu. Ritratt waħdu ma jistax jistabbilixxi s-siġill fallut jew kawża interna. | Irrevedi l-vibrazzjoni tat-torsjoni, il-varjazzjoni tal-veloċità u kwalunkwe ċinturin jew kardan-xaft drive li jistgħu jaffettwaw is-siġill tax-xaft (§§7.4.3, 7.4.6). |
It-tabella tal-ħsarat ta 'Rexroth telenka fsada ta' l-arja insuffiċjenti, problemi ta 'ġbid, rotazzjoni mhux korretta, ħsarat fis-sewqan, ħsarat fil-kontroll u ħsara mekkanika fost kawżi possibbli. Hija lista tas-soluzzjoni tal-problemi, mhux klassifikazzjoni tal-frekwenza tal-falliment.Manwal Rexroth, Tabella 14
Il-manwal jagħti wkoll kontrolli b'kundizzjonijiet definiti. Jispeċifika mill-inqas0.8 bar assolut fil-port tal-ġbid S waqt it-tħaddim; valuri tal-veloċità massima fl-iskedi tad-dejta huma ddikjarati għal1 bar assolutaf’dak il-port. Għal fluwidu idrawliku, jispeċifika livell minimu ta 'indafa ISO 4406 ta'20/18/15, jew19/17/14meta l-viskożità fil-port tad-drenaġġ tkun taħt10 mm²/s. Dawn huma rekwiżiti operattivi u fluwidi għall-unitajiet iddikjarati tal-manwal,mhux limiti interni-tal-ilbies tal-parti. Iċċekkja l-iskeda tad-dejta applikabbli u l-konferma tal-ordni għall-pompa speċifika: il-manwal jidentifikaRE 92711għal A10VSO uRE 92701għal A10VO.Manwal Bosch Rexroth, Tabella 1 u §§7.2, 8.1.1
Għar-rekords ta’ manutenzjoni, l-iskeda ta’ spezzjoni ta’ Rexroth titlob kontrolli ta’ kuljum għal tnixxija u storbju mhux tas-soltu, u analiżi tal-fluwidu kull sena jew kull2,000 siegħa ta 'tħaddim, liema jiġi l-ewwel. Wara t-tmexxija-fil-fażi ta' madwar10 sigħat ta' tħaddim, jirrakkomanda li tiċċekkja kampjun ta 'fluwidu għal-livell ta' ndafa meħtieġ. Dawn huma spezzjonijiet u kontrolli tal-fluwidu, mhux skeda għas-sostituzzjoni ta' kull komponent tal-bearings, siġill jew grupp rotanti-.Manwal Rexroth, §§8.2 u 10.2
Iddeċiedi l-ambitu tal-ispezzjoni u s-sostituzzjoni
Uża din is-sekwenza qabel ma tagħżel sostitut:
- Irreġistra l-kundizzjonijiet operattivi, l-istorja tal-ħsarat u l-bidliet fis-sistema; iċċekkja l-kawżi sekondarji tas-sistema-relevanti fit-tabella tal-ħsarat ta' Rexroth (§14.1; Tabella 14).
- Jekk l-evidenza tindika xedd jew ħsara mekkanika tal-unità tal-pistun axjali, segwi r-rimedju ta' Rexroth: ibdel l-unità u ikkuntattja lis-Servizz Bosch Rexroth. Għal vibrazzjoni attribwita lil berings milbusa, ikkuntattja lis-Servizz Bosch Rexroth. It-tiswija tal-unità u l-partijiet immuntati għandha ssir minn ċentri ta 'servizz iċċertifikati (§10.4; Tabella 14).
- Ladarba fornitur ikkwalifikat ikun ikkonferma l-konfigurazzjoni tal-unità u kwalunkwe ambitu tat-tiswija, itlob il-lista eżatta tal-partijiet u l-kriterji tal-ispezzjoni qabel ma tagħżel komponent (§10.5; Tabella 14).
Jekk spezzjoni kwalifikata tikkonferma ħsara fil-pompa, iddokumenta l-assemblaġġ affettwat, l-uċuħ tat-tgħammir tiegħu u l-kriterji użati biex jiddeċiedu jekk xi parti tistax terġa 'tintuża. Dawwarx katalgu ta' partijiet f'pakkett ta' sostituzzjoni default.
Dawn huma l-istruzzjonijiet ta' Rexroth għall-unitajiet tagħha; ma jistabbilixxux limitu ta' spezzjoni għall-ordni ta' komponent intern wieħed.Manwal Bosch Rexroth, §10.4 u Tabella 14
Għadd fiss ta' sigħat ta' sostituzzjoni ta' bearings ikun ukoll qarrieqi. Rexroth jgħid li l-ħajja tas-servizz tal-unità hija limitata mill-ħajja tal-ġarr, li tiddependi fuq iċ-ċiklu tat-tagħbija; il-manifattur tas-sistema għandu jiddetermina l-intervall ta 'sostituzzjoni tal-bearings għall-iskeda ta' manutenzjoni.Manwal Rexroth, §10.3
Ikkonferma l-kontenut tal-kit, il-konfigurazzjoni u r-rekwiżiti tat-tiswija
Staqsi lill-fornitur propost għal polza eżatta tal-materjali, identifikaturi tal-partijiet u esklużjonijiet. Fil-katalgu 2025 ta 'Anfield, tordnatagħhagrupp rotanti komplut jeħtieġ pjanċa tal-valv magħżula separatament għar-rotazzjoni tal-pompa; xi oġġetti individwali tal-grupp rotanti-huma suġġetti għad-disponibbiltà. Dan huwa eżempju ta' għaliex "grupp rotanti" waħdu ma jiddefinixxix dak li jasal f'kit.Anfield Serje 31 servizz-lista tal-partijiet, noti u p. 14
Iċċekkja x-xaft, l-arranġament tal-port, permezz tal--kodiċi tas-sewqan u l-materjal tas-siġill mal-unità attwali. Il-katalgu ta' Anfield jiddistingwi l-port ta' wara-61N00u l-port-ġenb62N00għata tat-tarf u jelenka kits tas-siġilli tan-nitrile u FKM. Separatament, l-istruzzjonijiet tal-ħażna ta' Rexroth jitolbu għal sostituzzjoni tas-siġill tax-xaft-meta l-ħażna taqbeż24 xahar; dik il-kundizzjoni tal-ħażna mhix regola ġenerali tal-operat-ħajja għas-siġilli.Anfield Serje 31 servizz-lista tal-partijiet, pp. 2–3; Manwal Rexroth, §6.2
Żomm il-pretensjonijiet tal-kompatibbiltà tal-fornitur separati mill-approvazzjoni tal-manifattur. Anfield jiddeskrivi s-sostituzzjonijiet tiegħu bħala interkambjabbli. Il-manwal ta 'Rexroth jgħid li spare parts mhux xierqa jistgħu jikkawżaw korriment jew ħsara lill-proprjetà u jagħti struzzjonijiet lill-utenti li jsewwu l-unitajiet Rexroth biex jużaw partijiet Rexroth oriġinali; iwissi li l-affidabbiltà funzjonali inkella ma tistax tiġi garantita u l-garanzija tiġi annullata. Ikkonferma r-rekwiżiti tekniċi u l-pożizzjoni tal-garanzija applikabbli għall-unità eżatta qabel tixtri.Lista tal-partijiet tas-servizz-Anfield Serje 31; Manwal Rexroth, §§10.4–10.5
X'għandek tibgħat għal reviżjoni teknika
Agħti lill-reviżur biżżejjed informazzjoni biex tidentifika kemm il-pompa kif ukoll il-ħsara:
- Ritratt li jinqara tal-pjanċa tal-isem kompluta, inklużi l-materjal u n-numri tas-serje.
- Ritratti tal-pompa installata, xaft, portijiet, kontrollur u kwalunkwe permezz tas-sewqan.
- Il-konferma tal-ordni u t-tpinġija tal-installazzjoni, jekk disponibbli.
- Is-sintomu, meta jseħħ u l-qari operattiv rilevanti.
- Manutenzjoni riċenti, sejbiet ta 'fluwidu u filtri, u bidliet li saru qabel ma deher is-sintomu.
- Kwalunkwe rapport ta 'spezzjoni, inkluż l-assemblaġġ suspettat, metodu ta' kejl u sejba.
Rexroth jidentifika l-konferma tal-ordni bħala s-sors tal-ordni-dejta teknika relatata u d-disinn tal-installazzjoni bħala s-sors tad-dimensjonijiet u l-konnessjonijiet. Il-gwida tagħha għas-soluzzjoni tal-problemi titlob ukoll għall-istorja operattiva u bidliet fis-sistema usa '. Reviżjoni teknika għandha tistabbilixxi l-konfigurazzjoni u l-pass ta 'spezzjoni li jmiss qabel isem ta' parti jsir ordni.Manwal Rexroth, Tabella 1 u §§10.5, 14.1
Ibgħat il-pjanċa tal-isem, il-konfigurazzjoni u r-rekords tas-sintomi lilinfo@hydraulicsc.comgħal inkjesta ta' konfigurazzjoni; l-evidenza xorta tista' teħtieġ reviżjoni mill-manifattur tal-magna jew minn fornitur tas-servizz kwalifikat. Jekk qed tiġi kkunsidrata sostituzzjoni sħiħa tal-pompa, araIl-paġna tal-pompa A10VSO ta 'Sheungchakgħall-offerta tal-pompa elenkata tagħha. Dik il-paġna ma tistabbilixxix id-disponibbiltà ta' partijiet tat-tiswija individwali jew l-awtorizzazzjoni ta' Bosch Rexroth.
