Kif Tidentifika Pompa Idrawlika minn Pjanċa tal-Ismijiet

 Sep 28, 2026

 Ħalli messaġġ

 

Pjanċa tal-pompa idrawlika normalment iġorr biżżejjed informazzjoni biex tidentifika l-unità, iżda biss jekk taqra s-sekwenza t-tajba. Il-biċċa l-kbira tal-iżbalji tal-ordni jiġu mill-kwotazzjoni ta 'numru tas-serje bħala mudell, it-trattament tal-ispostament bħala l-ispeċifikazzjoni kollha, jew l-fiduċja ta' pjanċa li m'għadhiex taqbel mal-pompa li tkun irbattuta magħha. Din il-gwida tkopri kif tirreġistra l-pjanċa, għid kull numru apparti, timmaniġġja pjanċi li jintlibsu jew neqsin, u ċċekkja l-pjanċa mal-ħardwer qabel ma titlob pompa idrawlika ta 'sostituzzjoni.

Irreġistra l-pjanċa qabel ma tnaddaf, tneħħi jew tordna xi ħaġa

 

 

Ħu r-ritratti l-ewwel. Il-pjanċi tal-isem huma rqaq u ħafna drabi miksija biż-żejt u l-ħmieġ. Tindif aggressiv jista 'jneħħi l-aħħar karattri leġibbli.

01

Irritratta l-kwadru tal-pjanċa kollha-fuq, imbagħad għal darb'oħra f'angolu baxx b'flashlight raking madwarha. Karattri stampati li huma inviżibbli ras-fuq spiss jidhru bħala dellijiet.

02

Ritratt fejn il-pjanċa tpoġġi fuq il-housing.L-ispeċjalista tal-pompa Kawasaki RestoPower jinnota li fuq pompi tandem excavator il-pjanċa normalment tkun fuq in-naħa tal-korp tal-pompa ta 'quddiem, u numru tas-serje separat huwa ttimbrat fil-ikkastjar (RestoPower). It-tieni numru ttimbrat huwa komuni biżżejjed li ta 'min iċċekkja kwalunkwe ikkastjar għal wieħed.

03

Traskrivi l-kodiċi eżatt kif stampat, inklużi slashes, sings u spazji. Karattri bħal O/0, I/1 u S/5 huma faċli biex jitħawdu. Immarka kwalunkwe karattru inċert b'marka ta' mistoqsija aktar milli guessing.

04

Innota l-magna: l-għamla tat-tagħmir, il-mudell u n-numru tas-serje, flimkien mal-pożizzjoni tal-pompa fil-magna. Dan jgħin meta l-pjanċa tirriżulta li ġġorr in-numru tal-parti tal-bennej tal-magni minflok il-kodiċi tal-manifattur tal-pompa.

Hydraulic pump nameplate identification illustration showing a metal plate mounted on the pump housing with low-angle flashlight illumination as a technique for reading engraved identification markings

Illustrazzjoni tal-identifikazzjoni tal-pjanċa tal-isem tal-pompa idrawlika li turi pjanċa tal-metall immuntata fuq il-kaxxa tal-pompa b'illuminazzjoni tal-flashlight ta' -angolu baxx bħala teknika għall-qari ta' marki ta' identifikazzjoni mnaqqxa.

Għid in-numri fuq il-pjanċa apparti

 

 

Platt sħiħ jista 'jġorr aktar minn tużżana għelieqi. Il-manwal tal-istruzzjoni ta' Bosch Rexroth għas-Serje A10VO 31 jelenka 14-il oġġett fuq il-pjanċa tal-isem tiegħu: manifattur, data tal-manifattura, isem tal-impjant intern, direzzjoni tar-rotazzjoni, kodiċi tal-bar, enerġija fakultattiva, fluss u settings tal-pressjoni, veloċità rotazzjonali, spostament, numru tas-serje, numru tal-materjal, kodiċi tat-tip u numru tal-materjal tal-klijent (Bosch Rexroth, RE 92701-01-B).

Manifatturi oħra jistabbilixxu l-pjanċi tagħhom b'mod differenti. It-tabella hawn taħt tiġbor l-oqsma skont għalxiex huma.

Qasam (tikketti komuni) Dak li tidentifika Tista' tordna minnha waħedha?
Kodiċi tat-tip / kodiċi tal-mudell / "Tip" Il-konfigurazzjoni: familja, daqs, kontroll, serje, rotazzjoni, siġilli, xaft, flanġ, portijiet, permezz tas-sewqan Huwa l-input prinċipali, iżda xorta iċċekkjah kontra t-tpinġija u l-ħardwer
Numru tal-materjal / numru tal-parti L-oġġett tal-katalgu tal-manifattur għal dik il-bini eżatt Utli għall-produttur oriġinali; fornitur ieħor jista 'ma jkunx kapaċi jiddekodifikah
Numru tas-serje Din l-unità individwali Le. Jittraċċa l-istorja tal-bini tal-unità iżda ma jiddeskrivix il-konfigurazzjoni
Data tal-manifattura Meta nbniet l-unità Le. Jgħidlek liema edizzjoni tad-datasheet għandha tiddikowdja
Numru tal-materjal tal-klijent / OEM In-numru tal-parti tal-bennej tal-magni stess Le. Għandu jkun inkro-referenzjat permezz tal-bennej tal-magni
Settings (pressjoni, fluss, qawwa) Valuri stabbiliti fil-fabbrika għal dik il-bini, fejn stampati Le. Dawn huma aġġustamenti, mhux klassifikazzjonijiet, u jistgħu jkunu nbidlu fis-servizz

Il-kodiċi tat-tip huwa l-istring inti jiddekowdja. Żomm l-oħrajn magħha, għalkemm. Meta l-interpretazzjoni tal-kodiċi tal-fornitur tkun fid-dubju, in-numru tal-materjal, in-numru tas-serje u d-data huma dak li jħallu lill-manifattur oriġinali jsolviha.

Iddekodifika l-kodiċi tat-tip kontra l-iskeda tad-dejta t-tajba

 

 

Il-biċċa l-kbira tal-kodiċijiet tal-pompa tal-pistun isegwu l-istess loġika. Prefiss tal-familja jiġi l-ewwel, imbagħad id-daqs (ġeneralment l-ispostament massimu f'cm³/rev), imbagħad oqsma għall-kontroll, serje, rotazzjoni, siġilli, xaft, flanġ tal-immuntar, portijiet u permezz tas-sewqan. Il-katalgu PVplus ta' Parker, pereżempju, ipoġġi spostament ta' tliet-ċifri dritt wara l-prefiss PV u jsegwih b'R jew L għal rotazzjoni meqjusa fuq ix-xaft (Parker, MSG30-3245/UK).

Hawnhekk hawn kodiċi illustrattiv mibni mit-tabella tat-tip-kodiċi fid-datasheet A10VSO Serje 31 ta' Rexroth (Bosch Rexroth, RE 92711/2021-05-17):

A10VSO 71 DFR /31 R – VSA 42 N00

Segment Tifsira f'RE 92711/2021-05-17
A10VS + O Unità tal-pistun assjali swashplate varjabbli, ċirkwit miftuħ
71 Daqs (NG) 71
DFR Kontrollur tal--fluss tal-pressjoni
31 Serje 3, indiċi 1
R Lejn l-arloġġ, meqjusa fuq id-drive shaft
V Siġilli FKM
S Xaft splined għal ISO 3019-1, verżjoni standard
A Flanġ tal-immuntar b'2 ​​toqob għal ISO 3019-2
42 Portijiet tax-xogħol tal-flanġ SAE għal ISO 6162, ħjut metriċi ta' rbit (elenkati għal NG 71 u 88)
N00 Le permezz tas-sewqan

Generic axial piston hydraulic pump identification illustration showing its metal nameplate, main housing, front mounting flange, exposed drive shaft, visible oil port openings and attached regulator

Illustrazzjoni tal-identifikazzjoni tal-pompa idrawlika tal-pistun axjali ġeneriku li turi l-pjanċa tal-isem tal-metall tagħha, l-akkomodazzjoni prinċipali, il-flanġ tal-immuntar ta 'quddiem, ix-xaft tas-sewqan espost, il-fetħiet tal-port taż-żejt viżibbli u r-regolatur imwaħħal.

Tliet regoli jagħmlu d-dekodifikazzjoni affidabbli:

Qabbel l-edizzjoni tad-datasheet mad-data tal-pjanċa.It-tabelli tal-kodiċi jinbidlu bejn l-edizzjonijiet u bejn il-verżjonijiet metriċi u l-Amerika ta’ Fuq. Kodiċi li "ma jeżistix" fil-folja attwali jista' jkun validu f'waħda antik.

Iċċekkja l-kombinazzjonijiet, mhux biss ittri individwali.Id-datasheet tirrestrinġi xi għażliet skond id-daqs. Pereżempju, l-istess folja A10VSO turi l--xaft R tat-torque ogħla bħala mhux disponibbli għad-daqs 100. Kodiċi li l-kombinazzjoni tiegħu tfalli t-tabella huwa jew traskritt ħażin jew bini speċjali.

Segwi l-kodiċi ta 'kontroll għad-dokument tiegħu stess.Il-kodiċi tat-tip ismijiet il-familja ta 'kontroll. Il-firxiet ta' l-issettjar u d-dettalji tal-port joqogħdu f'datasheet ta' kontroll separat.

Il-gwidi tal-kodiċi tal-mudell-tagħna jieħdu familji individwali pożizzjoni b'pożizzjoni. Il-Gwida tal-kodiċi tal-mudell A4VSOhuwa eżempju wieħed.

Dak li l-pjanċa tal-isem ma tgħidlekx

 

 

Kodiċi dekodifikat b'mod korrett xorta jħalli lakuni li huma importanti meta tissostitwixxi pompa:

Pressjoni ratata normalment ma tkunx fil-kodiċi.Jiġi mid-datasheet għal dik il-familja u l-konfigurazzjoni. RE 92711 jelenka 280 bar nominali u 350 bar pressjoni massima għas-Serje A10VSO 31. Il-massimu ta' 350 bar huwa limitat għal perjodi qosra ta' tħaddim singolu, għalhekk ittrattaha bħala limitu, mhux klassifikazzjoni kontinwa (Bosch Rexroth, RE 92711).

L-ispostament huwa massimu.Fuq pompa varjabbli, il-figura tad-daqs hija l-ispostament ġeometriku massimu. Il-fluss attwali jiddependi fuq il-veloċità u l-pożizzjoni tas-swashplate.

Is-settings stampati jistgħu jkunu skaduti.Jekk xi ħadd aġġusta l-kumpensatur fis-servizz, il-pjanċa xorta turi l-valur tal-fabbrika.

Il-pjanċa tista 'ma taqbilx mal-pompa.Pompi mibnija mill-ġdid jista 'jkollhom il-kontrolli, ix-xaftijiet jew is-siġilli tagħhom mibdula filwaqt li l-pjanċa oriġinali tibqa' fuq il-housing.

Il-kundizzjonijiet operattivi huma neqsin.It-tip ta 'fluwidu, il-veloċità tas-sewqan u ċ-ċiklu tad-dazju jiġu mill-magna, mhux mill-pjanċa.

 

Id-datasheet nnifisha tgħid dan: Rexroth titlob lix-xerrejja biex jispeċifikaw id-dejta teknika rilevanti flimkien mal-kodiċi tat-tip meta jordnaw (Bosch Rexroth, RE 92711).

 

Erba 'kundizzjonijiet tal-pjanċa, erba' rotot għal identifikazzjoni

 

 

Kemm tista' teħodek il-pjanċa tal-isem jiddependi f'liema stat tkun.

Dak li għandek L-aktar rotta affidabbli Riskju ewlieni
Pjanċa kompluta u leġibbli tal-pompa-maker Iddekodifika l-kodiċi tat-tip kontra l-iskeda datata, imbagħad ivverifika l-ħardwer (sezzjoni li jmiss) Rebuild bidliet il-pjanċa m'għadhiex tirrifletti
Pjanċa parzjalment leġibbli Uża l-prefiss u d-daqs li jinqraw biex issib il-familja, imbagħad imla l-oqsma neqsin mill-kejl fiżiku. Żomm in-numru tas-serje u d-data għall-manifattur oriġinali Qed taħseb ittra nieqsa li tbiddel is-siġilli, ix-xaft jew il-kontroll
Il-pjanċa turi biss in-numru tal-parti tal-bennej tal-magni Cross-referenza permezz tan-negozjant tat-tagħmir billi tuża n-numru tas-serje tal-magna, imbagħad ikkonferma bil-kejl Il-bennej seta' uża aktar minn konfigurazzjoni ta' pompa waħda taħt numru ta' parti waħda
L-ebda pjanċa Identifika l-familja bil-kostruzzjoni, imbagħad kejjel il-ħanek, ix-xaft, il-portijiet u l-kontroll. RestoPower jinnota li d-daqs tal-frejm normalment jista' jiġi kkonfermat mill-flanġ tal-immuntar u ċ-ċentri tal-port (RestoPower) Il-kejl jikkonferma l-interfaces iżda mhux id-dettalji interni bħal settings tal-kontroll jew materjal tas-siġill
Hydraulic pump nameplate identification comparison illustrating four conditions: fully legible plate, worn plate, machine-builder identification plate and housing with no nameplate.

Tqabbil tal-identifikazzjoni tal-pjanċa tal-isem tal-pompa idrawlika li juri erba' kundizzjonijiet: pjanċa li tinqara kompletament, pjanċa milbusa, pjanċa tal-identifikazzjoni tal-bennej tal-magna- u djar mingħajr pjanċa tal-isem.

Pompa identifikata biss minn kejl iġorr aktar riskju minn waħda identifikata minn pjanċa li tinqara. F'dak il-każ, ikseb tpinġija dimensjonata tal-unità offruta u qabbilha mal-kejl tiegħek qabel ma timpenja ruħek.

 

Iċċekkja l-pjanċa mal-pompa f'idejk

 

 

Dejjem iċċekkja l-pompa fiżika, anke meta l-pjanċa tkun perfetta. Kull oġġett hawn taħt jimmappa għal qasam fil-kodiċi:

Rotazzjoni.Qabbel l-immarkar tar-rotazzjoni tal-pjanċa mad-direzzjoni tas-sewqan, billi tuża l-konvenzjoni fid-datasheet. Rexroth, pereżempju, jiddefinixxi r-rotazzjoni li tidher fuq ix-xaft tas-sewqan (Bosch Rexroth, RE 92711).

Flanġ tal-immuntar.Jgħodd it-toqob tal-boltijiet u kejjel id-dijametru pilota. Flanġijiet isegwu SAE J744 jew ISO 3019 (SAE Internazzjonali, J744). Il-bdoti SAE komuni huma A=82.55 mm (3.25 in), B=101.6 mm (4.00 in), C=127 mm (5.00 in) u D=152.4 mm (6.00 in) (FluidPower.Pro). Rexroth's through-drive codes jużaw l-istess nominazzjonijiet, bħal "SAE 82-2 (A)" u "SAE 127-2 (C)."

Drive shaft.Għal xaft b'ċavetta, irreġistra d-dijametru u l-wisa 'taċ-ċavetta. Għal xaft splined, irreġistra l-għadd tas-snien u l-pitch (pereżempju 13T 16/32DP), u iċċekkja jekk huwiex SAE/ISO 3019-1 jew DIN 5480.

Portijiet.Innota jekk il-portijiet humiex flanġijiet maqsuma SAE jew bil-kamin, kemm jekk il-ħjut humiex metriċi jew UNC, u fejn joqogħdu l-portijiet (wara jew tal-ġenb).

Kontroll.Istampa r-regolatur, inkluż kwalunkwe konnettur tas-solenojd. It-tip ta 'konnettur huwa qasam tal-kodiċi fih innifsu fuq xi familji.

Permezz tas-sewqan.Jekk hemm pompa ta 'wara jew pjanċa ta' kopertura, irreġistra l-ħanek u l-akkoppjar tagħha, jew innota li t-tarf ta 'wara huwa magħluq.

Jekk xi wieħed minn dawn ma jaqbilx mal-pjanċa dekodifikata, afda dak li tkejjel. Għid lill-fornitur tiegħek dwar il-kunflitt aktar milli tordna lill-pjanċa.

X'għandek tibgħat meta titlob sostituzzjoni

 

 

Kemm jekk se tmur lura għand il-manifattur oriġinali jew jekk titlob kwotazzjoni lil manifattur indipendenti tal-pompa idrawlika, ibgħat l-istess pakkett:

1Ritratti tal-pjanċa tal-isem sħiħa (kwadru-fuq u-angolu baxx), flimkien ma' kwalunkwe numri tal-ikkastjar ittimbrati.
2Il-kodiċi tat-tip kif traskritt, b'karattri inċerti mmarkati.
3In-numru tal-materjal, in-numru tas-serje u d-data tal-manifattura, jekk jinqara.
4Ritratti tax-xaft, flanġ, portijiet, kontroll u tarf ta 'wara, bil-kejl mit-taqsima preċedenti.
5L-għamla tal-magna, il-mudell u n-numru tas-serje, u l-pożizzjoni tal-pompa fiha.
6Dejta operattiva: tip ta 'fluwidu, veloċità tas-sewqan, pressjoni tax-xogħol u kwalunkwe settings ta' kontroll li taf.
7Kwantità u destinazzjoni tal-kunsinna.

Itlob għal kwotazzjoni li tiddikjara l-konfigurazzjoni sħiħa u l-marka tal-unità offruta u tinkludi tpinġija dimensjonata. Li jippermettilek tqabbel il-kodiċi, it-tpinġija u l-ħardwer ħdejn xulxin. Jekk qed tiżen pompa oriġinali kontra waħda ta 'wara, il-paragun tagħna ta'pompi idrawliċi oriġinali vs aftermarkettkopri l-evidenza tat-test, il-garanzija u l-ispiża totali.

Sheungchak jibnipompi bil-pistuni assjali għall-ordni, inklużi pompi tat-tip A4VSO-minn 40 sa 500 cc/rev, immuntati max-xaft, rotazzjoni, siġill u kontroll speċifikati.

Il-pass li jmiss:ibgħat ir-ritratti tal-pjanċa tal-isem tiegħek u l-lista ta 'kontroll hawn fuq permezz tagħnapaġna tal-pompa tal-pistun idrawliku. Itlob għal kwotazzjoni li telenka l-konfigurazzjoni u tinkludi tpinġija li tista 'tiċċekkja mal-pompa li qed tissostitwixxi.

Ibgħat l-inkjesta
Ibgħat l-inkjesta